Fforwm Hanes Cymru

Yn cyd-gysylltu hanes Cymru

Welsh Flag

History Forum for Wales

Co-ordinating the history of Wales

 

site designed & maintained by
www.cddweb.co.uk

Archive of Members' Events - Archif o weithgareddau'r aelodau

 

Abaty Cwmhir Abbey - Rhaglen 2008 Programme

Cyfarfod yn - Meetings at

Neuadd Pantyfedwen Hall, Pontrhydfendigaid

am - at 7.30pm

(Oni ddywedir yn wahanol - unless otherwise stated)

Chwefror 26 February

Ian Tillotson

Nature, Man and Climate Change

Natur, Dyn a Newid Hinsawdd

Mawrch 1 March

Celebrating St David's Day, Black Lion Pontrhydfendigaid with Harpist

Dathlu Dydd Gŵyl Dewi, Llew Du Pontrhydfendigaid gyda Thelynor

Mawrth 25 March

Caradoc Jones

Climbing the the Himalaya

Dringo'r Himalaya

Ebrill 22 April

Gerald Morgan

Giving birth to Ceredigion (The Emergence of Ceredigion in the 5th century AD)

Llunio Ceredigion (Ymddangosiad Ceredigion yn y 5ed ganrif AD)

Mai 27 May

A.G.M. Black Lion Pontrhydfendigaid

C.C.B. Llew Du Pontrhydfendigaid

Mehefin 24 June

Mystery Tour

Taith Ddirgel

 

 

Cymdeithas Meysydd Cad Cymru 2008 Welsh Battlefield Society

 

Mai 3 - 5 May 2008

Bydd Cymdeithas Meysydd cad Cymru yn rhoi hanes rhai o frwydrau enwog Cymreig mewn arddangosfa yn Amgueddfa Cymru Sain Ffagan fel rhan o arddangosfa Fforwm Hanes Cymru.

The Welsh Battlefield Society will be exhibiting the story of some Welsh battles at St. Fagan's, as part of the Welsh History Forum exhibition.

Mehefin 1 June 2008

Bydd ail gyfarfod cyffredinol blynyddol y gymdeithas yn cael ei gynnal am 11.00 a.m. ar ddydd Sul 1 Mehefin yn Neuadd y Pentref Llangathen.  Byddwn yn edrych yn fanwl ar rai agweddau o Frwydr Coed Latham, yn cynnwys safle Brwydr Cymerau.  Bydd hyn yn digwydd cyn cinio yna bydd y ddarlith y CCB.

The second annual general meeting of the society will be held at Llangathan Village Hall on Sunday, 1st June at 11:00am. We will be examining some other aspects of the Battle of Coed Llatham, including the site of the Battle of Cymerau. This will be before lunch and then the AGM paper.

Mehefin 15 June 2008

Bydd y gwaith maes cyntaf yn digwydd yn Grysmwnt yng Ngwent ar ddydd Sul 15 Mehefin 2008.  Byddwn yn cyfarfod yng Nghastell Grysmwnt am 11.30 a.m. ac yn trafod y frwydr gyntaf a’r ail o Frwydrau Grysmwnt (1404, 1405) a phaham y methodd Owain Glyndŵr ar y naill dro a’r llall i orchfygu Harri V.

The first field meeting will take place at Grasmont in Gwent on Sunday, 15th June 2008. We will meet at Grasmont Castle at 11:30am and discuss the first and second Battles of Grasmont (1404,1405) and why Owain Glyndwr failed to defeat Henry V on both occasions.

 

Yn 1404 roedd cefnogwyr Owain bron wedi uno’r holl wlad fel talaith unigol annibynnol, ond yr oedd un ardal ar ôl ym meddiant Harri Bolingbroke yn parhau heb ei orchfygu. Y tir hwnnw oedd canolbwynt tiroedd Harri V yn y de-ddwyrain. Yn fuan yn y rhyfel, roedd Harri wedi dosbarthu minteioedd niferus o’i filwyr yn ardal Grysmwnt, Sir Fynwy ac yng Nghestyll Brynbuga, ac os oedd Owain am ei wthio oddi yno, byddai’n ofynnol iddo orchfygu milwyr y garsiwn. Nid oedd ganddo beiriannau gwarchae, ond yr oedd ganddo gynllun arall oedd wedi bod yn llwyddiannus iddo ar achlysuron eraill.  Yn Grysmwnt yn 1404, methodd y gwladweinydd, ond ym Mynwy bu’n llwyddiannus, dim ond i fethu eilwaith yn Grysmwnt a Brynbuga.  Pa beth oedd i’w gyfrif am hynny a phaham y methodd ei gynllun?

By 1404 Owain's supporters had united almost the whole country as a single independent state, but one of the last areas of Henry Balingbrook's power was still to be defeated. This was the seat of Henry V's territory in the south-east. Early in the war Henry had shared large contingents of his forces in Grasmont, Monmouthshire and Usk Castles, and if Owain was to drive him out, he had to defeat their garrison forces. He had no siege engines, but he had a stratagem, which had worked on other occasions. At Grasmont in 1404, the stratagem failed, but at Monmouth succeeded only to fail again at Grasmont & Usk in 1405. Which was it and why did it fail?

Gorffennaf 13 July 2008

 

Bydd yr ail waith maes yn gyfarfod ar safle Brwydr Hyddgwn.  Byddwn yn cyfarfod ym mhen dwyreiniol Argae Nant-y-moch wrth ymyl y gofeb i’r frwydr a welir yno, ac yn gwneud ein ffordd tuag at faes y gad.  Yn y flwyddyn 1400, roedd byddin o wŷr o Fflandrys o ardal Penfro wedi ymdeithio trwy Geredigion tuag at y ffin Sir Drefaldwyn er mwyn ceisio dwyn cefnogwyr Owain allan o’u cuddfannau a’u gorchfygu.  Yno, ar lethrau Pumlumon Fawr, cafodd gwŷr Fflandrys eu chwalu gan fintai lai o lawer o Gymry, oedd yn gallu ymladd ar dir o’u dewis ac yn eu cynefin.  Beth oedd yr eglurhad tebygol i fuddugoliaeth gyntaf Owain yn y rhyfel?  Beth all y tir ei ddatgelu wrthym ni?

The second field meeting will be at the Battle of Hydden. We will meet at the east end of Nant-y-Moch Dam at the memorial to the battle, and progress to the battlefield. In1400, an army of Flemish people from Pembroke marched through Cardiganshire to the Montgomeryshire border to flush out and destroy Owain's band of supporters. There, on the slopes of Pumluman Fawr the Flemings were soundly defeated by a much smaller force on the ground of their choosing. What was the likely explanation of Owain's first victory of the war? What can the land tell us?

Awst 2 - 9 August 2008

Bydd Cymdeithas Meysydd Cad Cymru yn rhan o’r arddangosfa ym mhabell Fforwm Hanes Cymru ar faes Eisteddfod Genedlaethol Cymru – Caerdydd.

The WBS will take part in the Welsh History Forum exhibition on the stand at the National Eisteddfod in Cardiff.

 

 

Calendr Cymdeithas Carnhuanawc 2008

Mai 11 May

Gwibdaith Haf - Summer Excursion

Taith o amgylch Dyffryn Aeron; Arweinydd - Leader: Richard Jones

Tour around Dyffryn Aeron

Mehefin 18 June

Nos Fercher, Helfa Drysor - Wednesday Night, Treasure Hunt

Rhan o weithgareddau Tafwyl.

Gorffennaf 10-14 July

Gwibdaith Flynyddol - Annual Trip

Yr Alban; Arweinydd - Leader: Keith Bush

Scotland

Awst 8 August

Eisteddfod Genedlaethol Caerdydd - National Eisteddfod Cardiff

Darlith yr Eisteddfod : Dr. John Davies [Hanes Cymru]

Medi 6 Sept

Taith Gerdded - Walking Tour

Taith yn Nyffryn Gwy ar hyd rhan o Glawdd Offa:

Tour part of Offa's Dyke

Arweinwyr - Leaders: Catherine Jobbins a Nans Couch

 

top