Croeso i'r Wefan

Fforwm Hanes Cymru

Welcome to the Website of

The History Forum for Wales

DISCLAIMER

These materials have been prepared by History Forum for Wales for informational purposes and networking activities of member societies. History Forum for Wales does not take any responsibility for any information that it receives in good faith from member societies to be placed on this website which may be deemed misleading in any way.

YMWADIAD

Paratowyd y deunyddiau hyn gan Fforwm Hanes Cymru ar gyfer rhwydweithio gwybodaeth am weithgareddau y cymdeithasau hynny sydd yn aelod ohonno. Nid yw Fforwm Hanes Cymru yn cymeryd unrhyw gyfrifoldeb am unrhyw wybodaeth a anfonir ato mewn ewyllys da i’w osod ar y wefan hon, ac allasai fod yn gamarweiniol mewn unrhyw fodd.

Dear Supporter of Welsh History,
Do you ever wonder how the History Forum obtains its income? All of the money comes from the Societies that enrol and from individuals with an interest in Welsh history. We use that money to pay for travelling expenses, printing and stationery, and for hiring a stand at the National Eisteddfod of Wales.
So how do we get our funds we use? Through people like you. We believe that Welsh History needs its place its prominent place in the development of our great Welsh Nation. A tax deductable donation would further help us to be able to promote Welsh History to a wider audience.
You can either donate online or by sending your donation to the above address. Making your cheque payable to Fforwm Hanes Cymru.
Thank you in advance. We appreciate your support.
Furthermore, if would like to become a member the application form is on our website.
Sincerely,
Pat Jones
Secretary

Annwyl Gefnogwr o Hanes Cymru,
A ydych wedi ystyried fel Mae’r Fforwm yn cael ei hariannu? Daw’r arian oddi wrth Gymdeithasau sydd yn talu aelodaeth a chan unigolion sydd â diddordeb yn hanes Cymru. Defnyddiwn yr arian at gostiai teithio, argraffu a deunydd swyddfa a hefyd i logi stondin yn Eisteddfod Genedlaethol Cymru.
Felly, fel ydym yn cael ein hariannu? Trwy bobl fel chi. Credwn fod lle i Hanes Cymru gael ei briod le yn ein cymunedau ac yn natblygiad o’n Cenedl. Byddai cyfraniad ariannol gyda’r cyfle i ad- ennill y dreth yn fantais i’n galluogi cyrraedd ein nod.
Gallwch gyfrannu drwy ddanfon siec i’r cyfeiriad uchod. Gwnewch eich siec allan i Fforwm Hanes Cymru.
Diolch ymlaen llaw, Gwerthfawrogwn eich cymorth.
Yn ddiffuant,
Pat Jones
Ysgrifennydd